Table of Contents
What are some Mexican words?
11 Mexican Slang Words Only the Locals Know
- Pendejo. One of the most used slang words in Mexico is calling someone a ‘pendejo’.
- Güey. Güey, sometimes spelled in the way it is pronounced as ‘wey’, means “mate” and is used all the time in Mexican Spanish.
- Chido & Padre.
- Cabrón.
- Buena Onda.
- La Neta.
- Pinche.
- Crudo.
What English words were borrowed from Spanish?
These include:
- Avocado – Spanish aguacate, from Nahuatl ahuacat.
- Chili – chilli.
- Chocolate – Spanish chocolate, from Nahuatl xocolatl meaning «hot water»
- Cocoa – from the Spanish cacao, from Nahuatle cacáhuatl.
- Guacamole – via American Spanish from Nahuatl ahuaca-molli («avocado sauce»)
What is the Mexican F word?
Pinche. Meaning: F*cking. Straight out of Mexico, this is one of the most common swear words used there.
What are common Mexican phrases?
Popular Mexican Spanish Expressions
- Mande! You may be speaking your best Spanish but in Mexico when someone doesn’t understand you or hasn’t you, they will ask, ¿Mande?
- Padre. Qué padre literally translates into English as “what father”.
- Qué onda.
- Dar un paseo.
- Vente Pa’ca.
- Desde luego.
- Tener Coco.
- Buscar.
Is Mamon a bad word?
Mamón can also be used to describe a person that’s behaving like a dumb-ass or idiot.
What are five English words that were borrowed from Spanish?
Animals
- alligator — el lagarto (“the lizard”)
- armadillo — “little armored one”
- barracuda — possibly from barraco (“snaggletooth”)
- bronco — “rough”
- burro — “donkey”
- cockroach — anglicization of cucaracha.
- mosquito — literally, “little fly”
- mustang — mustango, from mesteño (“untamed”)
What are 3 examples of Spanish English cognates?
Some examples are: academic – académico, alcoholic – alcohólico, domestic – doméstico, organic – orgánico, and panic – pánico. There are many more cognates in Spanish, as well as patterns, other than the ones listed above. Taking the time to study cognate patterns will increase your vocabulary tenfold.
What does Punta mean in slang?
It basically means the ‘tip’ or ‘point’ of something (tip of your tongue, tip of the iceburg, etc., but for more accurate and other meanings, click the dictionary tab and type in the word – you will get detailed information.
What is Mexican slang for cool?
Chido. Chido is a Mexican slang term for “cool.”
Are there any English words in Mexican Spanish?
And English has influenced Mexican Spanish in return. Out of all the regional dialects, Mexican Spanish has the most English terms. If you’re a beginner Spanish learner, you’ll want to use these Mexican slang words with care.
What’s the most common slang word in Mexico?
1. Wey. This word is at the forefront of Mexican slang. Similar to “dude” in English, “wey” is commonly used for friends or acquaintances, and in some unpleasant situations, refers to strangers in a sarcastic way.
How did Spanish words come to be in English?
Many Spanish words have come to us from three primary sources. As you can hypothesize from the list below, many of them entered American English in the days of Mexican and Spanish cowboys working in what is now the U.S. Southwest. Words of Caribbean origin entered English by way of trade.
Is the grammar the same in Mexico as in Spain?
The basic Spanish grammar structure still remains the same with only minor differences in certain conjugations. When it comes to Spanish vocabulary, the influence of pre-hispanic indigenous Mexican culture has enriched the Spanish language spoken in Mexico with some words that are not used in Spain.